Generating and revealing a quantum superposition of electromagnetic-field binomial states in a cavity