Automated Stress Separation Along Stress Trajectories