Rock decay phenomena and collapse processes in the “Latomiae del Paradiso” in Syracuse (Sicily)