Percorsi storico-architettonici per Palermo

Ancient city views, maps, images, as well as descriptions written by local intellectuals and travel diaries are valuable sources to reconstruct the urban historical identity: they allow not only the recovery of a territory, but they also offer themselves as “freeze – frame” where it is possible to read its stratifications. So, the use of transparent silk screened panels along historical – architectural itineraries represents an opportunity to illustrate the stratifications. This article focuses on the way the panels can contribute to create functional places, proposing a contemporary city, joint with its history.

Antiche vedute di città, mappe, immagini, così come descrizioni di intellettuali locali e racconti di viaggio, sono fonti preziose per la ricostruzione dell’identità storica della città: non solo restituzione di un territorio, ma anche “fermo – immagine” nel quale è possibile leggere le sue stratificazioni. È così che l’uso di pannelli trasparenti serigrafati, lungo percorsi storico – architettonici, costituisce un’opportunità per illustrare ai fruitori le stratificazioni. L’articolo tratta le modalità attraverso cui tali pannelli possano contribuire a creare luoghi funzionali che ripropongono la città odierna in sinergia con la sua storia.