Embedding Evolution in Epidemic-Style Forwarding