Distributed n-player approachability via time and space average consensus