This volume presents the first full edition and study of the four glossaries preserved in Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 730. The glossaries offer evidence of the continuity of the Old English glossarial tradition well into the Middle English period; with Latin (and sometimes Greek) entries followed by Latin, Anglo-Norman, and English glosses, they bear witness to the multilingual environment of late-twelfth and early thirteenth-century England. An introduction sets the glossaries in the history of medieval English lexicography, and textual apparatus and notes provide interpretations, parallels, and commentary on each entry.

Claudio Cataldi (2023). The Bodley Glossaries. The Glossaries in Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 730. A New Edition with Introduction and Notes.

The Bodley Glossaries. The Glossaries in Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 730. A New Edition with Introduction and Notes

Claudio Cataldi
2023-01-01

Abstract

This volume presents the first full edition and study of the four glossaries preserved in Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 730. The glossaries offer evidence of the continuity of the Old English glossarial tradition well into the Middle English period; with Latin (and sometimes Greek) entries followed by Latin, Anglo-Norman, and English glosses, they bear witness to the multilingual environment of late-twelfth and early thirteenth-century England. An introduction sets the glossaries in the history of medieval English lexicography, and textual apparatus and notes provide interpretations, parallels, and commentary on each entry.
2023
Claudio Cataldi (2023). The Bodley Glossaries. The Glossaries in Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 730. A New Edition with Introduction and Notes.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
PDOE11-TheBodleyGlossaries.pdf

Solo gestori archvio

Tipologia: Versione Editoriale
Dimensione 4.44 MB
Formato Adobe PDF
4.44 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10447/667652
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact