Assetto territoriale e sfide della pandemia. Considerazioni sull’esperienza spagnola e tedesca

The SARS-CoV-2 has generated an unprecedented global health crisis. This has brought the age-old question of emergency management in the rule of law back to the centre of legal reflections, raising unresolved questions and new challenges for the resilience of contemporary democratic regimes. In this respect, the German federal system, but also the Spanish autonomous dimension offer two interesting case studies on emergency management from the point of view of territorial organisation.

Il contagio da SARS-CoV-2 ha generato una crisi sanitaria globale senza precedenti. Ciò ha riportato al centro delle riflessioni giuridiche l’antica questione della gestione dell’emergenza nello Stato di diritto, riproponendo quesiti irrisolti e nuove sfide per la tenuta dei regimi democratici contemporanei. Sotto questo profilo, il sistema federale tedesco ma anche la dimensione autonomica spagnola offrono due interessanti casi di studio sulla gestione dell’emergenza dal punto di vista dell’assetto territoriale.