In giro per il mondo, il sud nel cuore