The nonabelian tensor product of two soluble minimax groups