Calibration of the SphinX experiment at the XACT facility in Palermo