Architecture of cell differentiation, stress-mediated protein expression and transport in iPSC-derived Motor Neurons bearing a pG376D TDP-43 mutation