Una sapienza straniera. Filosofia ed ebraismo nel Medioevo

the text proposes an unprecedented presentation of Jewish philosophy, starting from the conviction that to understand the latter it is necessary to dwell on that cultural hinterland, represented essentially by the oral tradition and the founding texts in which it flows, which serves as a background but also from prerequisite to philosophy itself. The author highlights how some elements of Judaism and of the ancient hermeneutics of the biblical text resonate in the texts of Jewish philosophers of various ages and in this way reintroduces threads, often subtle and hidden, between philosophy and the rich and millenary Jewish culture

"Sapienza straniera" (Hokmah Zarah) è il modo in cui la filosofia viene definita nei testi antichi della tradizione ebraica, Mishna e Talmud, ma davvero la filosofia è estranea all'ebraismo? il testo propone un'inedita presentazione della filosofia ebraica, partendo dalla convinzione che per comprendere quest'ultima sia necessario soffermarsi su quell'entroterra culturale, rappresentato essenzialmente dalla tradizione orale e dai testi fondanti in cui essa sfocia, che fa da sfondo ma anche da presupposto alla filosofia stessa. L'autrice evidenzia come alcuni elementi dell'ebraismo e dell'antica ermeneutica del testo biblico risuonino nei testi dei filosofi ebrei di svariate epoche e in tal modo riannoda dei fili, spesso sottili e nascosti, tra la filosofia e la ricca e millenaria cultura ebraica.