Acceleration of Diffusion in Randomly Switching Potentials