Tidal modulation of thermometric signals acquired at Mt. Etna (Italy)