Lexical aspect and motion event encoding in homeric greek: a case study