Aqueous Block Copolymer-Surfactant Aggregates: Tools to Solubilize Organic Compounds. Thermodynamic and Structural Investigations