High resolution X-ray spectroscopy of pre-main-sequence stars: TWA 5 and PZ Tel