The indigenous germplasm of chestnut (Castanea sativa Mill.) in Sicily: ecophysiological aspects and variability of fruits traits