Arithmetical thought and algebraic thought in a multicultural milieu: the Chinese case