Trachinie di Sofocle, traduzione di Salvatore Nicosia, XLIII Ciclo di spettacoli classici, Siracusa 2007