Instability-induced self-patterning during transfer of Langmuir-Blodgett monolayers