A Monte Carlo Method for the Auto-Evaluation of the Uncertainties in the Analog-to-Digital Conversion-Based Measurements