2024-03-29T11:19:58Zhttps://iris.unipa.it/oai/requestoai:iris.unipa.it:10447/6249942024-02-23T02:04:13Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
TRIA PIIMATA TU M. GANA METAFRASMENA APO TI MARIA CARACAUSI
caracausi
caracausi
GANAS, POETRY, MODERN GREEK LITERATURE
Settore L-LIN/20 - Lingua E Letteratura Neogreca
THREE GANAS' POEMS TRANSLATED BY M.CARACAUSI
2023-06
info:eu-repo/semantics/article
https://hdl.handle.net/10447/624994
ita
volume:188
issue:1895
firstpage:286
lastpage:291
numberofpages:6
journal:NEA ESTIA
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Vivliopolion tis Estias
country:GR
oai:iris.unipa.it:10447/515472012-09-24T12:18:06Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872oai:iris.unipa.it:10447/117492023-07-28T23:33:45Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Presenza di micotossine in oli extra-vergini d’oliva e olive da mensa
FINOLI, C
VECCHIO, Angela
PLANETA, D
FINOLI, C
VECCHIO, Angela
PLANETA, D
Aflatossine, ocratossina A
Settore AGR/15 - Scienze E Tecnologie Alimentari
La presenza di aflatossine e ocratossina A è stata ricercata in 28 oli extra vergini di oliva siciliani, delle annate 2002 e 2003, di produzione tradizionale o da agricoltura biologica, ed in 45 campioni di olive da mensa di diverse tipologie. Il 54% dei campioni di olio e il 33% dei campioni di olive sono risultati esenti da micotossine. Negli altri, i livelli di contaminazione oscillavano tra 6 e 40 ng/kg negli oli e tra 31 e 1.518 ng/kg nelle olive, quelli dell’ocratossina A fra 52 e 244 ng/kg negli oli e fra 101 e 8.391 ng/kg nelle olive. Un solo campione di olio e sei di olive erano contaminati sia da aflatossina B1, sia da ocratossina A.
The occurrence of aflatoxins and ochratoxin A was determined in 28 samples of Sicilian extra virgin olive oils, produced between 2002 and 2003, from traditional and biological agriculture and in 45 samples of different styles of green and black olives.
The toxins were not detectable in the 54% of the oil and in the 33% of the olive samples. In the others samples the aflatoxins ranged from 6 to 40 ng/kg in the oils and from 31 to 1,518 ng/kg in the olives while the ochratoxin A ranged from 52 to 244 ng/kg in the oils and from 101 to 8,391 ng/kg in the olives. Only one oil and six olive samples contained both aflatoxin B1 and ochratoxin A.
2005
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/11749
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/scopus/2-s2.0-20444468203
ita
volume:44
issue:5
firstpage:506
lastpage:519
numberofpages:14
journal:INDUSTRIE ALIMENTARI
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Chiriotti Editori
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/156592024-02-21T03:51:18Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Interpretazioni fenomenologiche di Aristotele. Indicazione della situazione ermenutica
LE MOLI, Andrea
LE MOLI A
Heidegger, Natorp, Aristotle, Hermeneutics, Phenomenology
Settore M-FIL/06 - Storia Della Filosofia
The first Italian translation of the critical edition of Heidegger's "Natorp-Bericht"
2005
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/15659
ita
volume:3
firstpage:165
lastpage:198
numberofpages:34
journal:FIERI
info:eu-repo/semantics/closedAccess
FIERI
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/263082023-07-29T23:14:38Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
New Medium Oxacyclic O,N-Acetas and Related Open Anologues:Biological Activities
JCAMPOS, ESANIGER
JAMARCHAL
ISUAREZ
HOURIA BOULAIZ
AARANEGA, MAGALLO
AESPINOSA
AIELLO, Stefania
JCAMPOS
ESANIGER
JAMARCHAL
AIELLO, S
ISUAREZ
HOURIA BOULAIZ
AARANEGA
MAGALLO
AESPINOSA
Attention is increasingly being focussed on the cell cycle and apoptosis as potential targets for therapeutic intervention in cancer. Taking 1-[(2-oxepanyl)]-5-fluorouracil previously prepared by us, we committed ourselves to increase the lipophilicity of this upper cyclohomologue of Ftorafur and prepared a series of bioisosteric benzannelated seven-membered 5-FU O,N-acetals to test them against the MCF-7 human breast cancer cell line. Benzo-fused seven-membered O,O-acetals or their acyclic analogues led to the expected 5-FU O,N-acetals (or aminals), in addition to six- and to 14-membered aminal structures and acyclic compounds. All the cyclic aminals provoked a G(o)/G(1)-phase cell cycle arrest, whereas Ftorafur, a known prodrug of 5-FU, and 1-[2-(2-hydroxymethyl-4-nitrophenoxy)-1-methoxyethyl]-5-fluorouracil (51) induced an S-phase cell cycle arrest. Although breast cancer is most often treated with conventional cytotoxic agents it has proved difficult to induce apoptosis in breast cancer cells and, consequently, improved clinical responses may be obtained by identifying therapies that are particularly effective in activating apoptosis. 1-(2,3-Dihydrobenzoxepin-2-yl)-5-fluorouracil (26) may be particularly useful in stimulating apoptosis in breast cancer. This compound is more potent as an apoptotic inductor than paclitaxel (Taxol). Finally, a fact that is worth emphasizing is that the cyclic and acyclic 5-FU O,N-acetals induce neither toxicity nor death in mice after one month's treatment when administered intravenously twice a week, with a 50 mg/kg dose each time. Taken together, the experimental findings provide evidence of specific anti-tumour activity of these new substances and warrant further evaluation in in vivo models of breast cancer to future clinical applications.
2005
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/26308
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/scopus/2-s2.0-21144445551
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pmid/15974993
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/wos/WOS:000229295600005
eng
volume:12
firstpage:887
lastpage:916
journal:CURRENT MEDICINAL CHEMISTRY
oai:iris.unipa.it:10447/281092023-07-29T22:56:05Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
OSSERVAZIONi A PROPOSITO DI UN CASO DI CISTI GIGANTE DELLA MILZA
BONVENTRE, Sebastiano
DI TRAPANI, Benedetto
FURGIUELE, Gaetano
PASSARIELLO, Paolo
TAVORMINA, Antonio
VETRI, Giuseppe
TODARO, Matilde
MANNINO, Enzo
RAIMONDO, Dario
FRAZZETTA, Michele
DI GESU', Giuseppe
BONVENTRE, S
DI TRAPANI, B
FURGIUELE, G
PASSARIELLO, P
TAVORMINA, A
VETRI, G
TODARO, M
MANNINO, E
RAIMONDO, D
FRAZZETTA, M
DI GESU', G
spleen, cyst
Settore MED/18 - Chirurgia Generale
The Authors, on the basis of a case of giant spleen cyst with positive tumoral markers, analyse some epidemiological and clinical aspects related to splenic non parasitic cysts. They affirm the priority of the conservative surgery, whenever possible, followed by an appropriate follow-up, although in this case their therapeutic choice was radical, due to the lack of residual parenchyma. In accordance with the data of several publications, as well as on the basis of the results obtained, the conservative approaches have been reevaluated, above all in view of the modern findings related to the function of the spleen. The conservative approach cannot be carried out in the following cases: neoplastic diseases, increase of the tumoral markers serum levels, total involvement of the splenic parenchyma by cysts.
2005
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/28109
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/scopus/2-s2.0-33645023747
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pmid/16371190
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/wos/WOS:000421243000007
ita
volume:26
firstpage:379
lastpage:383
numberofpages:5
journal:IL GIORNALE DI CHIRURGIA
info:eu-repo/semantics/openAccess
C I C Edizioni Internazionali
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/339012024-03-09T06:43:31Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
La Question de la Nature de la Firme et la Perspective Ouverte par une Approche Post-marshallienne
FAZIO, Gioacchino
FAZIO, G
The main contribution of this paper is to provide a critical re-appraisal of the question of the nature of the firm. Analysing modern theory of the firm in light of the debate on the nature of the firm, we set the stage for an assessment of the multiple configurations of the theory of the firm. Hence, we provide an evaluation of the main contributions of the post-marshallians to the most recent debate.
2004
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/33901
volume:4
firstpage:51
lastpage:70
journal:ÉCONOMIE ET INSTITUTIONS
oai:iris.unipa.it:10447/3933352024-03-07T01:04:05Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Foglie rosso sandalo
Di Maio Alessandra
Di Maio Alessandra
Wole Soyinka
letteratura anglofona
teatro nigeriano
teatro yoruba
musiche yoruba
radiodramma
prima traduzione italiana
Rai Radio 3.
"Foglie rosso sandalo" è il titolo della prima e unica traduzione italiana del radiodramma "Camwood on the Leaves" del Premio Nobel nigeriano Wole Soyinka. Commissionato dal Teatro Baretti di Torino e da RAI Radio 3, è stato messo in scena al Teatro Baretti (regia di Mauro Avogadro) e mandato in onda in diretta da RAI Radio 3 il 16 ottobre 2009.
2009
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/393335
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978888802833
ita
firstpage:8
lastpage:25
numberofpages:18
journal:IL TOLOMEO
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Supernova Edizioni
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/454322024-01-10T02:12:30Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
HPLC PROFILE AND EVOLUTION DURING STORAGE OF TRIGLYCERIDES AND DIGLYCERIDES IN VIRGIN OLIVE OILS
MINEO, Valerio
PLANETA, Diego
FINOLI, Carlo
GIULIANO, S.
MINEO, V
PLANETA, D
FINOLI, C
GIULIANO, S
Acidic composition, olive oil, polar
phenols, sterols, tocopherols, total
phenols.
Settore AGR/15 - Scienze E Tecnologie Alimentari
Acidic and sterol composition, pigment fraction and antioxidant compounds
(tocopherols, total phenols and polar phenols) from eight monovarietal Sicilian
olive oil samples, analyzed during the crop seasons from 2003/2004 to
2005/2006, are reported. Cultivars were divided, according to their diffusion,
in main, minor and neglected cultivars. Encouraging data were observed for
minor and neglected cultivars, for some revaluation in regard to their relevance,
because they showed the highest content in tocopherols, in total phenols
and polar phenols compared with main cultivars.
2007
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/45432
eng
volume:0
firstpage:259
lastpage:263
numberofpages:5
journal:PROGRESS IN NUTRITION
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Mattioli 1885
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/504302022-08-04T22:46:13Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872oai:iris.unipa.it:10447/755332024-03-07T01:02:00Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
La costituzione dell’European Law Institute e le sue sfide
Zimmermann, R
MANGANO, Renato
Zimmermann, R
Mangano, R
European Law Institut
ELI
Settore IUS/04 - Diritto Commerciale
Traduzione dall’inglese della lezione tenuta dal prof. Reinhard Zimmermann in occasione della nascita dell’European Law Institute. Testo ricco di spunti comparatistici e di una decisa vocazione europeista.
2012
info:eu-repo/semantics/article
https://hdl.handle.net/10447/75533
ita
ispartofbook:RIVISTA TRIMESTRALE DI DIRITTO E PROCEDURA CIVILE
[titolo chiave: RIVISTA TRIMESTRALE DI DIRITTO E PROCEDURA CIVILE (TESTO STAMPATO)]
[titolo abbrev.: RIV. TRIMEST. DIRIT. PROCED. CIV.]
E148555 - issn: 0391-1896 (attiva dal 1947)
lingua: Italian
(Law)
issue:2
firstpage:515
lastpage:532
numberofpages:18
journal:RIVISTA TRIMESTRALE DI DIRITTO E PROCEDURA CIVILE
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Giuffrè
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/579532014-12-12T12:18:40Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872oai:iris.unipa.it:10447/643922024-03-10T05:35:57Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Ragionamento giuridico: tre questioni chiave, e cosa (non) può fare la filosofia al riguardo
CELANO, Bruno
BRIGAGLIA, Marco
Celano, B (autore)
Brigaglia, M (traduttore)
ragionamento giuridico
interpretazione
defettibilità
nomodinamica
conflitti interpretativi
Settore IUS/20 - Filosofia Del Diritto
Nell'articolo sono introdotte e specificate tre questioni ritenute cruciali per la comprensione dei problemi posti
dall’interpretazione giuridica e, in genere, dal ragionamento giuridico. In primo luogo:
che ne è dell’interpretazione degli artefatti culturali e linguistici entro il quadro dei giochi interpretativi non cooperativi? In secondo luogo: come può costituire un’attività coerente un gioco nel quale l’arbitro decide in modo definitivo se le regole che definiscono il gioco stesso sono state rispettate? E infine: ammesso che
regole e principi giuridici siano solitamente, sebbene implicitamente, ritenuti defettibili alla luce di considerazioni morali, che struttura hanno le ragioni che, in tali casi, conducono
alla loro revisione?
2006
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/64392
ita
volume:6, 2006
firstpage:83
lastpage:96
numberofpages:14
journal:DIRITTO & QUESTIONI PUBBLICHE
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:iris.unipa.it:10447/648072024-03-08T05:35:04Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
DIALETTICA DELLA VIOLENZA. SUL RAPPORTO TRA COERCIZIONE RAZIONALE E IRRAZIONALE
PUGLIESE, Alice
PUGLIESE, A
Violenza, Hegel, Aristotele
Traduzione del testo tedesco di M. StaedtlerDialektik der Gewalt. Über das Verhältnis von rationalem und irrationalem Zwang su Giornale di Metafisica
2010
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/64807
ita
volume:32
firstpage:347
lastpage:366
numberofpages:20
journal:GIORNALE DI METAFISICA
info:eu-repo/semantics/openAccess
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/757512024-03-10T06:19:56Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
La protezione delle minoranze indigene nell'ordinamento giuridico colombiano
Goyes Moreno, I
GULLO, Nicola
Goyes Moreno, I
Gullo, N
Minoranze, diritti fondamentali
Settore IUS/10 - Diritto Amministrativo
2011
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/75751
ita
volume:XV
firstpage:1
lastpage:20
numberofpages:20
journal:RAGION PRATICA
Il Mulino
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/775672024-03-09T09:06:20Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Anne Sexton, Dieci poesie
DEIDIER, Roberto
Deidier, R
Poesia, poetica, traduzione
Settore L-FIL-LET/14 - Critica Letteraria E Letterature Comparate
Traduzione di dieci poesie di Anne Sexton con commento.
2012
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/77567
ita
volume:26
issue:26
firstpage:124
lastpage:139
numberofpages:16
journal:POETI E POESIA
Pagine
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/783992024-03-09T00:42:23Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Per un’epistemologia generazionale delle arti
Raciti, Giulia
Raciti, G
Epistemologia
Settore L-ART/06 - Cinema, Fotografia E Televisione
2007
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/78399
ita
volume:1
numberofpages:9
journal:THE ROPE
Falsopiano
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/975362024-03-08T04:40:38Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
STAZIONI DELL’ALTA VELOCITÁ IN GIAPPONE. TIPOLOGIA ARCHITETTONICA E URBANA DI
UN MODELLO PRAGMATICO
TESORIERE, Zeila
Tesoriere, Z
japanese high speed railroad station, architectural infrastructure
Settore ICAR/14 - Composizione Architettonica E Urbana
High-Speed railway stations in Japan. The architectural and urban typology of a pragmatic model.
By Corinne Tiry-Ono
The Japanese high-speed railway service was launched in 1964, during a time of rapid economic and demographic growth.
It gave birth to a new, standardized generation of railway stations, and embodied the Tokaido Megalopolis.
Originally centred on the capital city, its network now stretches across the entire country, seeking a better balance in terms
of regional economic development and the revitalization of peripheral areas.
Topographical constraints, natural risks and technical choices (elevated tracks, frequent tunnels, and speci! c rail gauge)
led to a physically and technically autonomous infrastructure in terms of land use. The service, running with high frequency through a historically dense urban network, de! nes the shinkansen as an intercity transportation system: its stations are located in the city centers, often next to the existing conventional central stations. This policy o8 ers a
high level of accessibility and complete intermodality.
There are three dominant types of
development in relation to existing
urban areas (combined with a central
station, distant and with or without a local
transport connection). The architectural
morphology of the shinkansen station as
a bridge makes it adaptable to various
situations. It can be de! ned as a pragmatic
type of model.
2014
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/97536
ita
volume:38
firstpage:12
lastpage:20
numberofpages:9
journal:TRASPORTI & CULTURA
info:eu-repo/semantics/openAccess
Laura Facchinelli Editore
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/974122024-01-10T01:20:32Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Appendice. Il frutto dell'amore. Racconto breve di Karim Ziyad
SCIORTINO, Maria Grazia
Sciortino, MG
Arabic short story
Arabo-Italiano
Settore L-OR/12 - Lingua E Letteratura Araba
2012
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/97412
ita
volume:II, 2
firstpage:146
lastpage:151
numberofpages:6
journal:INVERBIS
Carocci
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/1008922024-03-08T03:18:40Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
L’altare di Pergamo. Sette argomenti sulla consacrazione e le rivendicazioni politiche
KIRCHNER, Lorenz
Kirchner, L
Grecia antica
Bernard Andreae
2013
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/100892
ita
volume:III
issue:3
numberofpages:11
journal:MARE INTERNUM
info:eu-repo/semantics/openAccess
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/1011032024-03-08T03:06:08Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Fondo di tutela dei depositanti vs. Fondo di tutela dell'istituto. L'esperienza tedesca (con un cenno a quella austriaca)
Hirte, H
Prass, JP
UNDARI, Sabrina
Hirte, H
Prass, JP
Undari, S
Fondo di tutela dei depositanti
Fondo di tutela dell'istituto
Settore IUS/04 - Diritto Commerciale
2014
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/101103
ita
volume:LXVII
issue:1
firstpage:10
lastpage:26
numberofpages:17
journal:BANCA BORSA E TITOLI DI CREDITO
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/1016462024-03-09T09:26:20Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Multiculturalismo e misure in materia di religione
per la minoranza Arabo-Palestinese in Israele
PALUMBO, Letizia
Palumbo, L
multiculturalismo, libertà religiosa
2009
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/101646
ita
volume:9, 2009
numberofpages:30
journal:DIRITTO & QUESTIONI PUBBLICHE
info:eu-repo/semantics/closedAccess
oai:iris.unipa.it:10447/975382024-03-08T02:10:07Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
LA CITTÁ DOPO IL PROGRESSO:
LA STAZIONE DI STOCCARDA E L’AEROPORTO DI BERLINO
TESORIERE, Zeila
tesoriere, z
Stuttgart 21 , High Speed railroad station, architectural infrastructure
Settore ICAR/14 - Composizione Architettonica E Urbana
The city post-progress:
the station in Stuttgart
and the airport in Berlin.
by Florian Hertweck.
In 2012 the Biennale di Venezia dedicated
an entire room to the Hamburg
Philharmonic. This was a tribute to the
project by Herzog and De Meuron, but not
for its splendid architecture, rather for the
disaster represented by its construction.
In a country which has built its identity
around its faith in progress and growth,
as much as its capacity for developing, on
the national scale, a complex of technical,
social and cultural infrastructures that is
among the most competitive in the world,
the inability to bring projects of this scope
to term reveals a change in paradigm.
In fact, the failure of the Hamburg
Philharmonic is a symptom of the shift
from a phase of quantitative growth in
which man experiences the short-lived
dream of unlimited progress, towards
what Dennis Meadows and many others
de! ne as an era of qualitative growth. The
author develops these arguments as he
focuses on the two great infrastructure
projects of the Station in Stuttgart and the
Airport in Berlin, which are both currently
viewed as failures, and as substantial
transformations of their respective cities.
Looking more speci! cally at the role that
these projects should have had in the city,
both in a general sense as far as the actual
scale of the building and the surrounding
space is concerned, and with respect to
their construction, these projects provide
information on the role of the city in the
age of qualitative growth.
2014
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/97538
ita
volume:38
firstpage:58
lastpage:64
numberofpages:7
journal:TRASPORTI & CULTURA
info:eu-repo/semantics/openAccess
Laura Facchinelli Editore
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/973582024-01-10T01:24:47Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
L'Alta Velocità in Cina. Politiche, strategie, territori
TESORIERE, Zeila
Tesoriere, Z
Chinese High Speed railroad station, architectural infrastructure
Settore ICAR/14 - Composizione Architettonica E Urbana
High Speed railways in
China. Policies, strategies
and territories.
by Marc Guigon
The history of High-Speed railways in
China is not a linear one, traced in the
course of a rigorous planning process. It
has on the contrary experienced moments
of rapid surge, only to be followed by
periods of slower growth. Fervid action,
decision-making and euphoria have been
accompanied by scathing failures, against
a background of corruption and complex
relations with the foreign providers of
fundamental technology.
The ! nal result is noteworthy however,
because China currently has the largest
High-Speed railroad network in the
world, with a very high level of customer
satisfaction, though the cost has been
the exorbitant sum of many hundreds of
billion euros, which no other country on
the planet could a# ord.
The lightning-fast construction of the
Chinese High-Speed Railway network,
directed single-handedly by the Ministry
of the Railways, is associated however with
a lack of parallel urban strategies.
2014
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/97358
ita
volume:38
firstpage:20
lastpage:27
numberofpages:8
journal:TRASPORTI & CULTURA
info:eu-repo/semantics/openAccess
Laura Facchinelli editore
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/975372024-03-08T01:25:04Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
LYON PART DIEU, HUB METROPOLITANO CONTEMPORANEO
TESORIERE, Zeila
Tesoriere, Z
Lyon Part-Dieu, High Speed railroad station, architectural infrastructure
Settore ICAR/14 - Composizione Architettonica E Urbana
Lyon Part Dieu, contemporary metropolitan hub.
By François Decoster, Djamel Klouche and Caroline Poulin.
This article introduces a series of concepts developed by the AUC in its research on the theme of mobility, transportation, and stations in contemporary cities. The “inexorable station” in fact debates the need, for contemporary stations and more in general transportation venues, to evolve as projects for open spaces, to be porous with respect to the city while establishing with it an organic relationship. Stations are not just specialized venues dedicated to transportation, but more than ever they are becoming “initiators”, essential levers for urban development and regeneration in today’s major cities.
Based on this thesis, the Lyon Part-Dieu project, which was initiated in 2009 by the Urban Community of GreaterLyon, designed and monitored by AUC in support of the Part-Dieu Mission, demonstrates how the transformation of the primary railway station in the city of Lyon is part of a larger project that extends far beyond its perimeter, and beyond the question of integrating transport infrastructure into the city, making it an “open station” at the heart of a dynamic process of urban regeneration on the greater scale of the district, its public spaces, and its economic and social components, expressed in the concepts of “Contemporary Metropolitan Hub”, “Open Station” and “Easy Ground”.
2014
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/97537
ita
volume:38
firstpage:34
lastpage:42
numberofpages:9
journal:TRASPORTI & CULTURA
info:eu-repo/semantics/openAccess
Laura Facchinelli Editore
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/1016452024-03-09T09:21:18Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Ha ancora una rilevanza la Convenzione sull’eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti delle donne?
Per una sua (ri)considerazione nel tempo presente
PALUMBO, Letizia
Palumbo, L
CEDAW – women’s rights – human rights – human rights treaty body reform.
2011
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/101645
ita
volume:1, 2011 giugno
numberofpages:33
journal:RAGION PRATICA
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:iris.unipa.it:10447/1109272024-01-21T01:02:30Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Abbiamo un grande passato e, forse, un futuro.
NOTARSTEFANO, Giuseppe
Notarstefano, G
Fondi strutturali, Valutazione, Rapporto Barca
Settore SECS-S/03 - Statistica Economica
Il contributo offre una sintesi di un più ampio studio relativo alla valutazione dei fondi strutturali in Sicilia alla luce del celebre Rapporto indipendente di Fabrizio Barca.
2012
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/110927
ita
volume:--
firstpage:235
lastpage:247
numberofpages:13
journal:ORIZZONTE SICILIA
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/1298192024-03-10T01:50:47Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Jesús Ballesteros
Contro il sequestro della politica da parte della finanza
BIONDO, Francesco
Biondo, F.
Globalization
Rule of Law
Moral Objectivity
Moral Pluralism
Cooperation.
globalizzazione, rule fo law, oggettività morale
pluralismo morale, cooperazione
2014
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/129819
DOI: 10.1415/78064
ita
volume:2.2014
issue:2.2014
firstpage:385
lastpage:398
numberofpages:14
journal:RAGION PRATICA
oai:iris.unipa.it:10447/1297902024-03-12T01:17:08Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Diego Papayannis. Spiegazione funzionale e analisi concettuale.Sul'incidenza dei modelli economici nello studio della pratica giuridica.
BIONDO, Francesco
Biondo, F.
Economic model
Legal Interpretation
Conceptual Analysi
Functional Explanation
of Law
Functional Kinds
Settore IUS/20 - Filosofia Del Diritto
2013
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/129790
DOI: 10.7382/75137
ita
volume:2. 2013
firstpage:69
lastpage:110
numberofpages:42
journal:ARS INTERPRETANDI
info:eu-repo/semantics/closedAccess
oai:iris.unipa.it:10447/1298052024-03-12T01:13:32Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Pilar Zambrano. L'orizzonte comprensivo delle nostre pratiche costituzionali. Un approccio su tre livelli a partire dal caso dell'aborto
BIONDO, Francesco
Biondo, F.
Legal Interpretation-public reason-pluralism-human rights-abortion.
2012
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/129805
DOI: 10.7382/71267
ita
volume:1. 2012
issue:1. 2012
firstpage:135
lastpage:157
numberofpages:23
journal:ARS INTERPRETANDI
info:eu-repo/semantics/closedAccess
oai:iris.unipa.it:10447/1298092024-03-09T05:27:23Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Pilar Zambrano. PRINCÍPI, RAGIONI E DIRITTI. UN APPROCCIO AL DIRITTO COME DIFFERENZA PRATICA
BIONDO, Francesco
Biondo, F.
Authority, Practical Reason, Interpretation, Fundamental Rights, Moral Absolutes
Settore IUS/20 - Filosofia Del Diritto
2013
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/129809
DOI: 10.4477/73546
ita
volume:1.2013
issue:1.2013
firstpage:169
lastpage:190
numberofpages:22
journal:RIVISTA DI FILOSOFIA DEL DIRITTO
oai:iris.unipa.it:10447/1421322024-03-09T04:43:40Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
I veri colpevoli della tragedia
DI MAIO, Alessandra
Di Maio, A
Somalia
Guerra civile
Rifugiati
Pirateria
Traduzione di un editoriale del decano della letteratura somala Nuruddin Farah sulla situazione politica in Somalia.
2011
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/142132
ita
volume:912
numberofpages:1
journal:INTERNAZIONALE
oai:iris.unipa.it:10447/1421142024-03-09T04:42:44Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Lo scrittore e la capra
DI MAIO, Alessandra
Di Maio, A
Letteratura nigeriana
Cultura Ibo
Racconto di formazione
Traduzione di un racconto dello scrittore nigeriano Chris Abani (titolo originale: The Writer and the Goat)
2011
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/142114
ita
volume:893
numberofpages:4
journal:INTERNAZIONALE
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:iris.unipa.it:10447/1421342024-03-09T04:52:06Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
A Venezia, nel ghetto
DI MAIO, Alessandra
Di Maio, A
Minoranze etniche in Europa
Diario di viaggio
Black Britain
Black Europe
Il ghetto di Venezia
Ebrei e afrodiscendenti in Europa.
Settore L-LIN/10 - Letteratura Inglese
Settore L-LIN/12 - Lingua E Traduzione - Lingua Inglese
Translation of the chapter "In the Ghetto" from Caryl Phillips' travelogue "The European Tribe"
2011
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/142134
ita
volume:137
firstpage:82
lastpage:84
numberofpages:3
journal:LO STRANIERO
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Contrasto Due s.r.l.
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/2229062022-10-25T17:00:47Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Pre-conventions. A fragment of the Background
CELANO, Bruno
Celano, B.
convention
custom
rule-following
projectibility (induction)
the Background of intentionality
Settore IUS/20 - Filosofia Del Diritto
In this paper I argue that there exist conventions of a peculiar sort, which are neither norms nor regularities of behaviour, partaking of both. I proceed as follows. After a sketchy analysis of the meaning of ‘convention’, I give some examples of the kind of phenomena I have in mind: bodily skills, know-how, taste and style, habitus (P. Bourdieu), “disciplines” (M. Foucault). Then I group some arguments supporting my claim: (i) considerations about the identity conditions of precedents (D. Lewis) and about the projectibility of predicates in inductive inference generally (N. Goodman); (ii) thoughts about rule-following (L. Wittgenstein); (iii) an examination of some of J. R. Searle’s ideas about the “Background” of intentionality. I conclude with some remarks about the time-honoured antithesis ‘nature’ v. ‘convention’.
2016
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/222906
10.4000/revus.3386
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/scopus/2-s2.0-85008936665
eng
volume:n. 30
issue:n. 30
firstpage:9
lastpage:32
numberofpages:24
journal:REVUS
info:eu-repo/semantics/openAccess
country:SI
oai:iris.unipa.it:10447/1606052024-02-06T00:47:26Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Metafisica o Ontologia?
LE MOLI, Andrea
SCHIMMENTI, G.
LE MOLI, A
SCHIMMENTI, G
Metaphysics, Ontology, New Realism
Metafisica, Ontologia, Nuovo Realismo
Settore M-FIL/06 - Storia Della Filosofia
A translation of Markus' Gabriel original essay "Metaphysik oder Ontologie?".
2015
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/160605
10.7408/epkn.v5i1.123
ita
volume:5
issue:1
lastpage:00
numberofpages:24
journal:EPEKEINA
info:eu-repo/semantics/openAccess
CRF
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/1587422024-03-09T01:48:06Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
La Weltanschauung di Erodoto
INGARAO, Giovanni
Ingarao,
Herodotus, E. Meyer, F. Jacoby, Weltanschauung, agency
2015
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/158742
ita
volume:7 (2015)
numberofpages:12
journal:HORMOS
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:iris.unipa.it:10447/2197072024-03-09T08:02:04Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Sogno sull'onda, traduzione del racconto Όνειρο στο κύμα, di A. Papadiamandis
CARACAUSI, Maria Rosa
Caracausi, Maria Rosa
letteratura greca moderna, Papadiamandis, traduzione
Settore L-LIN/20 - Lingua E Letteratura Neogreca
traduzione italiana di un racconto greco di Papadiamandis
1994
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/219707
ita
volume:I/1994
issue:I/1994
firstpage:38
lastpage:45
numberofpages:8
journal:NUOVE EFFEMERIDI
Guida
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/2197022024-03-09T08:25:26Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Storia di una gatta, traduzione italiana della novella Iστορία μιας γάτας di E. Roidis
CARACAUSI, Maria Rosa
Caracausi, Maria Rosa
letteratura neogreca, Roidis, Iστορία μιας γάτας
Settore L-LIN/20 - Lingua E Letteratura Neogreca
Traduzione italiana della novella Iστορία μιας γάτας di E. Roidis
1997
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/219702
ita
volume:90-93 (1997),
issue:90-93 (1997),
firstpage:107
lastpage:116
numberofpages:10
journal:NE EUROPA
Edibox
country:LU
oai:iris.unipa.it:10447/2198552024-03-09T03:49:56Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
La poesia “Il cavaliere e la morte” di Nikos Gatsos. Traduzione e analisi
CARACAUSI, Maria Rosa
CARACAUSI, Maria Rosa
poesia greca del 900. Gatsos.Ο ιππότης και ο θάνατος
Settore L-LIN/20 - Lingua E Letteratura Neogreca
Traduzione e analisi della poesia Ο ιππότης και ο θάνατος
2000
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/219855
ita
volume:35-37 (1997-2000)
issue:35-37 (1997-2000)
firstpage:404
lastpage:410
numberofpages:7
journal:ANNALI DEL LICEO CLASSICO "G. GARIBALDI" DI PALERMO
Liceo Classico Garibaldi, palermo
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/2197052023-08-02T00:39:15Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Amore sotto la neve, traduzione del racconto Ο έρωτας στα χιόνια di A. Papadiamandis
CARACAUSI, Maria Rosa
CARACAUSI, Maria Rosa
letteratura neogreca,Papadiamandis, Ο έρωτας στα χιόνια
Settore L-LIN/20 - Lingua E Letteratura Neogreca
Traduzione italiana del racconto Ο έρωτας στα χιόνια di A. Papadiamandis
1994
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/219705
ita
volume:78-81 (1994),
issue:78-81 (1994),
firstpage:103
lastpage:106
numberofpages:4
journal:NE EUROPA
Euroeditor
country:LU
oai:iris.unipa.it:10447/5785722023-08-01T00:32:44Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Poeti cinesi
TAMBURELLO, Giuseppa
Tamburello, G
poeti cinesi
Settore L-OR/21 - Lingue E Letterature Della Cina E Dell'Asia Sud-Orientale
I 7 poeti cinesi (Leguan (di Hu Shi), Taiyang lizan (di Guo Moruo), Zaibie Kang qiao (di Xu Zhimo), Wo de jiyi (di Dai Wangshu), Wo shi yi tiao xiao he (di Feng Zhi), Wo (di Mu Dan), Wo ai zhe tudi (di Ai Qing)) sono stati inclusi in una selezione di 400 poeti da tutto il mondo pubblicati per celebrare la pubblicazione del nr. 200 della rivista 'Poesia'.
2005-12
info:eu-repo/semantics/article
https://hdl.handle.net/10447/578572
ita
volume:200
firstpage:92
lastpage:94
numberofpages:3
journal:POESIA
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Crocetti
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/2354032024-03-09T04:23:30Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
L'uomo e il suo ambiente nella Grecia antica: per una "ecopoiesi"
GIORGIANNI, Franco
COZZO, Andrea
Giorgianni, F.
Cozzo, A.
Culture - Nature - Ancient Greek Philosophy and Medicine - Nomos - Phusis - Anthropopoiesis - Ecological Thinking
Settore L-FIL-LET/02 - Lingua E Letteratura Greca
The modern concept of “nature” was born in the XVIIIth Century: a nature as object, submitted to man’s reason. A long traditon sees the origin of the modern notion of nature in the Greek phúsis. To go from phúsis invites us on the contrary to be critical towards the modern paradigm of a nature opposed to culture. Actually the domination of nature and the exploitation by man of what are for us “natural resources” is at the core of the ideological, economical and financial model imposed on us by neoliberal capitalism. This model shapes and destroys the communities of men as well as their environments. To face anthropologically the Greek phúsis invites us to break off with a technological capitalism based on a destroying productivism. Greek reflection on the relationships between phúsis and nómos leads us to consider the inevitable interactions between the human societies, their technical abilities, and their environments, in a perspective of “anthropopoiesis” and “ecopoiesis”. This paper represents the Italian version of the first chapter and the last part of an essay dedicated to the interactions mentioned above with an eco-socialistic approach
2017
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/235403
ita
volume:28/3
issue:28
firstpage:845
lastpage:868
numberofpages:24
journal:MEDICINA NEI SECOLI
info:eu-repo/semantics/closedAccess
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/2356922024-02-06T00:44:35Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
UN RESPIRO CONTINUO POETI FRANCESI D'OGGI
VELEZ, Antonino
Velez, A.
TRADUZIONE, POESIA, NARRATIVA, FRANCESE, CONTEMPORANEA
Settore L-LIN/04 - Lingua E Traduzione - Lingua Francese
ANTOLOGIA DI POESIA FRANCESE CONTEMPORANEA CON UNA NOTA INTRODUTTIVA DEL TRADUTTORE ANTONINO VELEZ
1998
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/235692
ita
volume:5-6
issue:5-6
firstpage:13
lastpage:100
numberofpages:88
journal:PELAGOS
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Quattroventi
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/1344442024-03-12T01:13:25Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
L'immagine Estetica
LEONARDI, Emanuele
Leonardi, E
estetica, filosofia, immagine.
2010
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/134444
ita
volume:Vol 1
numberofpages:10
journal:AESTHETICA. PRE-PRINT
info:eu-repo/semantics/openAccess
Centro Internazionale degli Studi di Esetica
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/2991542024-03-22T21:55:01Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Roles of p53, NF-κB and the androgen receptor in controlling NGAL expression in prostate cancer cell lines
Chappell, William H.
Candido, Saverio
Abrams, Stephen L.
Russo, Suzanne
Ove, Roger
Martelli, Alberto M.
Cocco, Lucio
Ramazzotti, Giulia
Cervello, Melchiorre
Montalto, Giuseppe
Steelman, Linda S.
Leng, Xiaohong
Arlinghaus, Ralph B.
Libra, Massimo
McCubrey, James A.
Chappell, William H.
Candido, Saverio
Abrams, Stephen L.
Russo, Suzanne
Ove, Roger
Martelli, Alberto M.
Cocco, Lucio
Ramazzotti, Giulia
Cervello, Melchiorre
Montalto, Giuseppe
Steelman, Linda S.
Leng, Xiaohong
Arlinghaus, Ralph B.
Libra, Massimo
McCubrey, James A.*
Molecular Medicine
Molecular Biology
Genetic
Cancer Research
Neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL a.k.a lipocalin 2, lnc2) is a secreted protein which can form a complex with matrix metalloproteinase-9 (MMP9). This MMP9/NGAL complex has been associated with metastasis. MMP9 and NGAL are detected in the urine of patients afflicted with many different types of cancer, including prostate cancer. The effects of p53, NF-κB and the androgen receptor (AR) on the expression of NGAL was examined in four prostate cancer cell lines. Prostate cancer cell lines that are AR negative and expressed either mutant or no p53 (DU145 and PC3) displayed higher levels of NGAL expression compared to the prostate cancer cell lines (LNCaP and 22Rv-1) which are AR positive and express wild type (WT) p53. Introduction of WT-p53 into the PC3 prostate cancer cell line, resulted in reduction of the levels of NGAL expression. Conversely, introduction of dominant negative (DN) p53 or a retroviral construct expressing NF-κB into LNCaP cells increased NGAL expression. NGAL expression had functional effects on the ability of the cells to form colonies in soft agar. Whereas suppression of WT-53 in LNCaP cells increased NGAL expression, the introduction of WT-p53 suppressed NGAL transcription activity in PC3 prostate cells which normally express high level of NGAL. NF-κB and p53 were determined to regulate NGAL expression by positive and negative mechanisms, respectively. Our data indicate that prostate cancer growth, progression and sensitivity to chemotherapeutic drugs are regulated in part by NGAL and may involve complex interactions between NGAL, MMP9, NF-κB and p53.
2018
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/299154
10.1016/j.jbior.2018.05.002
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/scopus/2-s2.0-85048537068
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pmid/29861174
http://www.sciencedirect.com/science/journal/22124926
eng
volume:69
firstpage:43
lastpage:62
numberofpages:20
journal:ADVANCES IN BIOLOGICAL REGULATION
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Elsevier Ltd
oai:iris.unipa.it:10447/3013002024-03-09T03:45:48Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
La circolazione culturale Nord-Sud. Il caso del rapporto tra filosofia italiana e tedesca
Di Bella S.
Jordan S.
Di Bella S., Jordan S.,
History of Philosophy
Idealism
National Philosophie
Cultural Transfer
Contemporary Philosophy
Settore M-FIL/06 - Storia Della Filosofia
Italy and Germany have a long tradition of mutual influence and cultural exchange, both culturally and philosophically. "Philosophia Transalpina" shows transnational lines of reception in case studies and on the basis of selected philosophers and illustrates how useful an exchange of ideas between national philosophical cultures can be.
2018
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/301300
10.6092/2532-6864/2017.2.93-96
http://cab.unime.it/journals/index.php/PI/article/view/1868
ita
ger
volume:vol. 1
issue:1
firstpage:89
lastpage:92
numberofpages:4
journal:IL PENSIERO ITALIANO
info:eu-repo/semantics/openAccess
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/2069662019-01-21T14:01:48Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872oai:iris.unipa.it:10447/3404982024-03-09T05:49:02Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Consigli ai giovani ricercatori
Giorgio Mocavini
Giorgio Mocavini
giovani ricercatori
2017
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/340498
ita
volume:no
firstpage:711
lastpage:742
numberofpages:32
journal:RIVISTA TRIMESTRALE DI DIRITTO PUBBLICO
info:eu-repo/semantics/closedAccess
oai:iris.unipa.it:10447/3552822023-12-16T02:33:27Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Il diritto a sbagliare. Sul presunto diritto morale di fare ciò che è moralmente sbagliato
Bartoli C
Bartoli C
diritto a sbagliare
teoria dell'azione
obbligo morale e giuridico
Settore IUS/20 - Filosofia Del Diritto
2005
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/355282
10.1415/19839
ita
volume:1
issue:giugno 2005
firstpage:59
lastpage:80
numberofpages:22
journal:RAGION PRATICA
info:eu-repo/semantics/openAccess
Il mulino
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/3947562024-03-09T05:17:02Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
La poetica dei cori di Nelly Sachs
Lupo, R. M.
Lupo, R. M.
Nelly Sachs, Poetics, Chorus, Voices, Tragedy, Dead and Unborn
Italian translation from Swedish of Marcia Sá Cavalcante Schuback essay "La poetica dei cori di Nelly Sachs" which presents a reading of Nelly Sachs’ poetics focusing on how her poetry begins «in the Habitations of Death» as a multitude of choruses inside a chorus in relation to Aristotle’s concept of the tragic chorus and in relation to Diderot’s and Schiller’s poetics of a chorus.
2019
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/394756
ita
volume:9
issue:2
firstpage:423
lastpage:439
numberofpages:17
journal:ESTETICA. STUDI E RICERCHE
info:eu-repo/semantics/closedAccess
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/3907242024-02-11T01:16:23Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Traduzioni dal cinese in italiano di poesie
G. Tamburello
G. Tamburello
Contemporary Chinese poetry, Chinese migrant poets, Yang Ke, Zheng Xiaoqiong, Xie Xiangnan, Fang Zhou, Guo Jinniu, Xu Lizhi, Liu Dongwu, Cheng Peng, Xu Qiang, Peng Zhengwu, Zhang Shougang, Luo Deyuan, Xu Fei, He Zhenzong, Li Changkong, Liu Lihua, Sun Haitao, Chi Moshu, Jiang Ming, Huang Jiwen, Liu Hongxi, Wu Xia, Zhou Qizao, A Lu.
Poesia cinese contemporanea, poeti cinesi migranti, Yang Ke, Zheng Xiaoqiong, Xie Xiangnan, Fang Zhou, Guo Jinniu, Xu Lizhi, Liu Dongwu, Cheng Peng, Xu Qiang, Peng Zhengwu, Zhang Shougang, Luo Deyuan, Xu Fei, He Zhenzong, Li Changkong, Liu Lihua, Sun Haitao, Chi Moshu, Jiang Ming, Huang Jiwen, Liu Hongxi, Wu Xia, Zhou Qizao, A Lu.
Settore L-OR/21 - Lingue E Letterature Della Cina E Dell'Asia Sud-Orientale
Su richiesta dell'Editore della rivista "Zuopin", ho tradotto dal cinese all'italiano le poesie di 24 poeti lavoratori. L'elenco degli Autori e delle poesie tradotte è il seguente: Yang Ke: "Popolo", "Canton", "Attraversare" Zheng Xiaoqiong: "Officina", "Testimoniare", Hu Zhimin", "Yan Fen" Xie Xiangnan: "Camminare lungo la linea fra città e campagna", "Numeri", "Nella città di Xili", "Masticare canna da zucchero", "Respirare" Fang Zhou: "Ragazze che producono scarpe", "Una farfalla della zona industriale", "Il poeta nella stanza in affitto" Guo Jinniu: "Distratto in una fabbrica di mobili", " 'Il Capitale', attraverso aria, acqua e cibo, penetra nel corpo umano", "Via della magnolia Yulan", "Pullman 662" Xu Lizhi: "Una vite è caduta per terra", "Un esercito di terracotta alla catena di montaggio", "Ho ingoiato una luna fatta di ferro...", "Per strada dopo il lavoro" Liu Dongwu: "Periodo di prova", "Catena di montaggio", "Ragazza che serve piatti" Cheng Peng: "Canzone sotto una doccia fredda", "Operaio decoratore", "Installare", "Pressare punte di cristallo" Xu Qiang: "Trasportare sabbia", "Trasportare in spalla cemento" Peng Zhengwu: "Lontano da casa", "In cerca di mio fratello" Zhang Shougang: "Da Tanzhou a Zhongshan" Luo Deyuan: "Formiche nere" Xu Fei: "Annuncio di pubblicità matrimoniale di un'operaia" He Zhenzong: "Stele commemorativa" Li Changkong: "Passeri in città" Liu Lihua: "L'autobus per la zona industriale", "Strumento per le impronte digitali" Sun Haitao: "Un pisolino di dieci minuti", "Ripulire" Chi Moshu: "Odore", "In fabbrica" Jiang Ming: "Io chi sono" Huang Jiwen: "Autobiografia: raccontata da un levigatore" Liu Hongxi: "Una rana saltella in città" Wu Xia: "Abito con le bretelline", "Norme" Zhou Qizao: "Io avvito viti alla catena di montaggio", "Vene sotto la puntura di un ago" A Lu: "Una giornata di un responsabile del magazzino"
I was requested by the Editor of the magazine "Zuopin" to translate from Chinese into Italian the poems of 24 Chinese worker-poets. The list of the poets and their poems is as follows: Yang Ke: "Popolo", "Canton", "Attraversare" Zheng Xiaoqiong: "Officina", "Testimoniare", Hu Zhimin", "Yan Fen" Xie Xiangnan: "Camminare lungo la linea fra città e campagna", "Numeri", "Nella città di Xili", "Masticare canna da zucchero", "Respirare" Fang Zhou: "Ragazze che producono scarpe", "Una farfalla della zona industriale", "Il poeta nella stanza in affitto" Guo Jinniu: "Distratto in una fabbrica di mobili", " 'Il Capitale', attraverso aria, acqua e cibo, penetra nel corpo umano", "Via della magnolia Yulan", "Pullman 662" Xu Lizhi: "Una vite è caduta per terra", "Un esercito di terracotta alla catena di montaggio", "Ho ingoiato una luna fatta di ferro...", "Per strada dopo il lavoro" Liu Dongwu: "Periodo di prova", "Catena di montaggio", "Ragazza che serve piatti" Cheng Peng: "Canzone sotto una doccia fredda", "Operaio decoratore", "Installare", "Pressare punte di cristallo" Xu Qiang: "Trasportare sabbia", "Trasportare in spalla cemento" Peng Zhengwu: "Lontano da casa", "In cerca di mio fratello" Zhang Shougang: "Da Tanzhou a Zhongshan" Luo Deyuan: "Formiche nere" Xu Fei: "Annuncio di pubblicità matrimoniale di un'operaia" He Zhenzong: "Stele commemorativa" Li Changkong: "Passeri in città" Liu Lihua: "L'autobus per la zona industriale", "Strumento per le impronte digitali" Sun Haitao: "Un pisolino di dieci minuti", "Ripulire" Chi Moshu: "Odore", "In fabbrica" Jiang Ming: "Io chi sono" Huang Jiwen: "Autobiografia: raccontata da un levigatore" Liu Hongxi: "Una rana saltella in città" Wu Xia: "Abito con le bretelline", "Norme" Zhou Qizao: "Io avvito viti alla catena di montaggio", "Vene sotto la puntura di un ago" A Lu: "Una giornata di un responsabile del magazzino"
2018
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/390724
ita
volume:721
issue:12
firstpage:1
lastpage:176
numberofpages:176
journal:ZUOPIN
info:eu-repo/semantics/closedAccess
杂志社
country:CN
oai:iris.unipa.it:10447/3931252024-03-09T06:24:59Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Wole Soyinka. Due poesie
DI MAIO A
DI MAIO A
Poetry
Translation
Anglophone literature
Postcolonial literature
Nigerian literature
Wole Soyinka.
Settore L-LIN/10 - Letteratura Inglese
Settore L-LIN/12 - Lingua E Traduzione - Lingua Inglese
Translation into Italian of two classic poems by Nigerian Nobel laureate Wole Soyinka - Telephone Conversation; The Children of This Land (from the collection Samarkanda and Other Poems)
2016
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/393125
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-88-6995-160-2
ita
volume:55
issue:2
firstpage:92
lastpage:94
numberofpages:3
journal:SEMICERCHIO
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Pacini
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/3574142024-03-10T06:26:27Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Napoleon Lapathiotis: Il racconto “L’occhio di vetro”
Maria Rosa Caracausi
Maria Rosa Caracausi
Modern greek literature, Lapathiotis, Novels and Tales
Settore L-LIN/20 - Lingua E Letteratura Neogreca
This is the italian translation of a novel of the Greek writer Napoleon Lapathiotis.
2018
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/357414
ita
volume:01-02
issue:1-2
firstpage:65
lastpage:73
numberofpages:9
journal:PERIPTERO
info:eu-repo/semantics/closedAccess
ETP books
country:GR
oai:iris.unipa.it:10447/4631962024-03-09T05:39:21Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
Notte e rifugio.
castagna
castagna
Collaborative Poem
Web and literature
Settore L-LIN/10 - Letteratura Inglese
Night and Refuge is the translation of some stanzas from the collaborative poem Night and Refuge written on May 20, 2020, during the lockdown for Covid-19, by Caroline Bergvall, Will Harris, Vahni Capildeo, Nisha Ramayya, Leo Boix. The collaborative writing event
is one of the moments in Caroline Bergvall's project, Sonic Atlas.
2020
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/463196
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-88-290-0046-3
ita
volume:10
issue:2
firstpage:107
lastpage:108
numberofpages:2
journal:INVERBIS
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Carocci
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/3013022022-09-28T23:34:57Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
L'attualismo e il suo autore. Prospettiva per la ricerca futura su Gentile
Di Bella S.
James R. M. Wakefield
Di Bella S., James R.M. Wakefield
Giovanni Gentile
Actualism
Analytic Philosophy
Ethics
Settore M-FIL/06 - Storia Della Filosofia
This article describes the recent reception of Giovanni Gentile and his doctrine of actualism, describing the philosopher's rehabilitation as a major Italian thinker and actualism as a provocative account of socially situated consciousness. The discussion then turns to the future of Gentile studies, focusing on ways in which the ahistorical methods of analytic philosophy might help restore actualism and its author to their proper place in the philosophical canon.
2018
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/301302
10.6092/2532-6864/2017.2.47-67
http://cab.unime.it/journals/index.php/PI/article/view/1865
eng
ita
volume:1
issue:2
firstpage:47
lastpage:67
numberofpages:21
journal:IL PENSIERO ITALIANO
info:eu-repo/semantics/openAccess
country:IT
oai:iris.unipa.it:10447/5091062024-03-07T00:55:33Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
COVID 19: le disposizioni adottate dal Governo spagnolo
Giorgio Mattarella
Giorgio Mattarella
Covid-19
spanish law
contract law
banking law
Settore IUS/05 - Diritto Dell'Economia
Settore IUS/01 - Diritto Privato
2020
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/509106
ita
numberofpages:47
journal:RIVISTA DI DIRITTO BANCARIO
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:iris.unipa.it:10447/5279212024-02-11T00:58:31Zcom_10447_360647com_10447_52757col_10447_104872
"Vicolo Tigre di pietra, n. 7", "Coprire con fogli di carta cerata", "La lotta del prugno e della neve per la primavera", "Nel mezzo della notte, in un vicolo, un pipa", "Per caso", "Gioia di fiocchi di neve", "Sayonara", "Non so il vento in quale direzione soffi", "Ancora una volta congedarsi da Cambridge", "Vagare" (traduzione dal cinese in italiano di poesie di Xu Zhimo)
G Tamburello
G Tamburello
Xu Zhimo
Xu Zhimo
Settore L-OR/21 - Lingue E Letterature Della Cina E Dell'Asia Sud-Orientale
Traduzione dal cinese in italiano di poesie di Xu Zhimo.
Translation from Chinese into Italian of poems by Xu Zhimo.
2021-09
info:eu-repo/semantics/article
http://hdl.handle.net/10447/527921
ita
volume:9
firstpage:76
lastpage:83
numberofpages:8
journal:POESIA
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Crocetti
country:IT