Digital Vitruvio, ovvero elogio del triangolo equilatero

On interpretation of an architectural project,triangle’s form generally refers both to plans oforganic architecture and to fronts of Romanesqueand Gothic churches. This wonderful form, that contains God’s eye, is, according to Vitruvius,the geometric generative principle of the Roman Theatre. Everybody knows that De Architectura arrived to us without images; in the past there were innumerable interpretations, from editio princeps (1486). A digital transcriptions, that follows side by side a Vitruvius’ book’s translation, highlights the compositional process that defines that the equilateral triangle is the geometric element that give origin to the composition of theatre.

La forma del triangolo, nella lettura di un progetto architettonico, solitamente rimanda alle sezioni orizzontali dell’architettura organica oppure, per quanto riguarda gli edifici del passato, alle facciate delle chiese romaniche e gotiche. Eppure questa forma di estrema bellezza, tale da contenere l’occhio di Dio, è per Marco Vitruvio Pollione il principio geometrico generatore la costruzione del teatro latino. Il De Architectura, è noto a tutti, è pervenuto senza immagini e innumerevoli sono state nel passato le sue traduzioni a partire dalla editio princeps del 1486. Attraverso una trascrizione digitale che segue parallelamente una traduzione del testo del trattato, si delinea un processo compositivo che vede nel triangolo equilatero l’elemento geometrico che dà origine alla costruzione dell’edificio.