Fonti, suggestioni e intersezioni classiche, tardoantiche e medievali nell’«Alda» di Guglielmo di Blois

This essay is founded on the classical, late and medieval sources of «Alda», latin elegiac comedy written by William of Blois about 1169-1170. Particularly, after a general presentation of the comedy and a critical revue of the studies and the editions, the dissertation looks at the suggestions of Terence, Vergil, Horace, Ovid, Statius, the «Aegritudo Perdicae», Maximian, Boethius, Hildebert of Lavardin, some elegiac comedies of XIIth century (Vitalis of Blois’ «Geta» and «Aulularia», «Pamphilus», Arnulf of Orléans’ «Lidia») and the “oriental” novellistic tradition («Mischle Sendebar»).

In questo saggio vengono studiate le fonti classiche, tardoantiche e medievali dell’«Alda», commedia elegiaca latina di Guglielmo di Blois (scritta verso il 1169-1170). In particolare, dopo una presentazione generale dell’opera e una rassegna critica degli studi e delle edizioni, ci si sofferma sulle suggestioni attinte a Terenzio, Virgilio, Orazio, Ovidio, Stazio, all’«Aegritudo Perdicae», Massimiano, Boezio, Ildeberto di Lavardin, ad alcune commedie elegiache del sec. XII (il «Geta» e l’«Aulularia» di Vitale di Blois, il «Pamphilus», la «Lidia» di Arnolfo d’Orléans) e alla tradizione novellistica “orientale” («Mischle Sendebar»).